An impromptu Galilean lesson, compliments of the the translator’s daughter’s curiosity. My eldest daughter came to me before going to bed and asked me for a cup of peach tea. As it was …