The Aramaic New Testament

Galilean Aramaic in the Context of Early Christianity
Skip to content
  • The Gospels
    • About The Translation
    • The Gospel of Mark
    • The Gospel of Matthew
    • The Gospel of Luke
    • The Gospel of John
  • Learn Aramaic
    • Conversational Galilean Online (GAL101)
    • Conversational Galilean Study Groups (GAL110)
    • The Aramaic Lord’s Prayer (ARC010)
    • Differences of Dialect
    • Confusing Words
    • The Library
      • The Book of Common Prayer
  • About The Site
    • What Is This All About?
    • What is Galilean Aramaic?
    • Help Us
    • Methodology
      • Methodology Explained
      • Goals
      • Transliteration
      • What This Project Is Not
    • Terms of Service
    • Frequently Asked Questions
    • Dedication
  • Articles
    • The Lord’s Prayer in Galilean Aramaic
    • My God, my God, why have you forsaken me?
    • An Overview of Semitic Languages
    • The True Children of Abraham Debate
    • He Who Lives By The Sword
    • Sermon on the Mount? Or the Plain?
    • Problems With Peshitta Primacy
  • Log In

Home / Courses / 

  • Galilean Aramaic (GAL101) [BETA]
    By stevecaruso 24 students enrolled Free

Share this:

  • Email
  • Facebook
  • Twitter
  • Google
  • More
  • LinkedIn
  • Reddit
  • Tumblr

About the Author

Steve Caruso (MLIS) has translated Aramaic languages professionally for over 15 years with a focus upon the Galilean dialect – the language spoken by Jesus of Nazareth. He is presently the Coordinator and Lead Faculty Member of the Interactive Digital Media Program at Raritan Valley Community College. Here on "The Aramaic New Testament," though, he keeps track of Aramaic in media and scholarship at large and continues his work on various Aramaic-related grants and projects.

Enter your email address below to receive notifications of updates via email.

Join 3,081 other subscribers

Find us on Facebook

Find us on Facebook
Proudly powered by WordPress
loading Cancel
Post was not sent - check your email addresses!
Email check failed, please try again
Sorry, your blog cannot share posts by email.