So in the wake of seeing Shakespeare’s work in its original pronunciation as a metaphor for reading Jesus’ words in Aramaic, after reading to my kids tonight, we somehow ad-libbed the following in Galilean — which I found amusing:
או למהווי או לא למהווי דן הוא אתמהה
Almost as good as in the original Klingon. 🙂
Comment below if you can figure it out.